:29:01
Deberías poseer tanto como cualquiera
de las chicas con las que sales.
:29:06
Y tengo que hacer algo al respecto.
:29:09
Papi, eres un encanto.
:29:11
Soy yo quien tendría que hacer algo
al respecto.
:29:16
He estado pensando;
lo que quiero decir es que...
:29:20
...yo debería ser algo más
que una don nadie.
:29:23
- Debería...
- ¿Qué, tesoro?
:29:26
Bueno, hay algo que me gustaría hacer.
:29:30
- Además, sé que podría hacerlo.
- ¿Qué?
:29:34
Bueno, quiero salir a escena.
:29:37
Sé que podría actuar.
:29:44
¿Qué pasa?
:29:45
Sólo recordaba a tu tía y a tu madre
cuando eran jóvenes.
:29:49
Solían discutir sobre quién
se convertiría en mejor actriz.
:29:55
A veces,
tenía que salir al vestíbulo para reír.
:29:57
Bueno, quizá te equivocabas.
:30:00
Si ambas sentían lo mismo...
:30:02
...¿acaso eso no demuestra
que hay talento en la familia?
:30:05
Siempre he pensado que lo hay.
:30:07
No, tesoro.
:30:09
Imagino que el 90 por ciento de las mujeres
están seguras de que habrían sido...
:30:13
...buenas actrices, de haber podido.
:30:16
Bueno, disfrutan pensando en el asunto...
:30:19
...y con ello no le hacen daño a nadie.
:30:25
Vaya, ¿qué pasa?
:30:28
Nada.
:30:31
Bueno, de lo que estoy segura...
:30:33
...es de que regresarás a Lamb's.
:30:36
Sabes, Alice,
Lamb's es un lugar muy bueno.
:30:40
Y hay chicos muy agradables
en nuestro departamento.
:30:43
Hay días en que la pasamos muy bien allí.
:30:45
Supongo que a veces mejor que en casa.
:30:48
No, yo no diría eso.
:30:53
- Allí está, Sr. Lamb.
- Gracias.
:30:56
Vaya, Adams.
:30:58
Señor Lamb,
papá y yo hablábamos sobre usted.