:33:04
Temo que sueñas despierta, querida.
:33:14
ESCUELA DE ADMINISTRACION FRINCKE'S
OFRECEMOS ASISTENTES
:33:38
Señorita Adams.
:33:43
Esta es una coincidencia.
Esperaba encontrarla.
:33:46
Vaya, Sr. Russell.
:33:48
Acabo de emprender
uno de los más fastidiosos deberes.
:33:51
Debo contratar una nueva secretaria
para papá.
:33:53
Ha estado tan enfermo,
y ahora que está mejor...
:33:56
...y regresa al trabajo,
requerirá otra secretaria.
:33:58
¿No puede dejarlo para otro día?
:34:01
Puedo dejarlo para mañana.
:34:03
De hecho, lo dejaré para mañana.
:34:06
Perfecto.
:34:07
Desde el baile de Mildred,
he pensado en usted.
:34:09
¡Oh, Dios!
Apuesto a que sé lo que ha pensado.
:34:12
¿Es usted adivina?
:34:14
Me temo que ha pensado que soy
la hermana de un jugador profesional.
:34:17
Entonces, su hermano le contó.
Pensé que era muy original...
:34:20
...éI se divertía
con los encargados del guardarropa.
:34:23
Walter es original.
:34:25
Sabe, es un muchacho muy extraño.
Temía que lo hubiese mal interpretado.
:34:29
Cuenta las más increíbles historias
de negros y hace cualquier cosa...
:34:33
...para que ellos le hablen.
:34:35
Pensamos que tal vez
escriba sobre ellos algún día.
:34:37
Es un hombre de letras.
:34:39
¿Y usted?
:34:40
¿Yo? Oh, simplemente soy yo.
:34:46
La primera vez que la vi,
pensé que era esa clase de chica.
:34:49
¿Qué clase de chica?
:34:51
¿Le contó Mildred sobre la clase de chica
que era, al pedirle que bailara conmigo?
:34:55
No me pidió que bailara con usted.
Fue idea mía.
:34:59
¿No? ¿Pero quién dijo que era?