1:12:10
Lamentablemente no podemos ofrecerte
lo que va con ellos...
1:12:13
...pero nunca tenemos bebidas alcohólicas
en la casa. Papá es abstemio.
1:12:28
La cena está servida.
1:12:31
Qué bueno. Veamos si se puede comer.
1:12:39
¿Entramos?
1:12:43
Espero que no nos odies por invitarte
a cenar con un clima tan espantoso.
1:12:47
Casi muero del calor, así que tienes
una compañera en la desgracia...
1:12:50
...si eso te complace.
1:13:02
¿Quieres sentarte allí, Arthur?
1:13:07
Gracias, papi.
1:13:10
- ¿Dónde está Walter?
- El pobre Walter.
1:13:13
Sí, probablemente se retrasó en la oficina.
1:13:48
¡Qué extraño está el tiempo!
1:13:50
Ayer estuvo fresco.
Los ángeles estaban a cargo de éI.
1:13:52
Pero hoy tenían un compromiso
en otro lugar...
1:13:55
...así que el diablo empezó a desplazar
el ecuador hacia el Polo Norte.
1:13:59
Cuando iba a mitad de camino,
pensó en hacer algo diferente...