:05:00
Die Luft selbst ist voller Monster.
:05:03
Nur zu. Öffne die Pforten deiner Hölle,
während draußen die Elemente wüten.
:05:10
Stellt euch vor, ihr steht
zu Füßen der abgebrannten Mühle.
:05:14
Die Flammen verlöschen allmählich.
:05:17
Bald bricht das Skelett
des Gebäudes zusammen,
:05:21
man sieht die verkohlten Balken aufragen.
:05:40
So ein schönes Feuer habe ich
in meinem Leben noch nicht gesehen.
:05:48
- Warum weinst du denn?
- Es ist schrecklich.
:05:51
Denk an die Morde und was
dem armen Mr. Henry passiert ist.
:05:56
Deshalb bin ich froh, dass das Monster
vor meinen Augen lebendig verbrannte.
:06:00
Es hat Schlimmeres verdient.
:06:02
Es ist ein Werk des Teufels.
Bekreuzige dich, ehe es dich kriegt.
:06:10
Geht jetzt. Es ist vorbei.
:06:13
Geht wieder nach Hause und ins Bett.
:06:17
Es fängt wieder an.
Es ist noch nicht ausgebrannt.
:06:20
- Da kommt noch mehr.
- lst das Monster denn noch nicht tot?
:06:23
Alle anständigen Bürger
sollten jetzt im Bett sein.
:06:28
Jetzt sind seine Eingeweide dran.
:06:30
Die Eingeweide brennen immer zuletzt.
:06:33
Geht. lhr habt genug Unterhaltung gehabt.
:06:35
Das seltsame Wesen,
das ihr Monster nennt, ist tot.
:06:39
Von wegen Monster!
:06:41
lhr könnt von Glück reden, dass ich
euer Leben und euer Eigentum schütze.
:06:47
Warum beschützten Sie
denn nicht die armen Opfer?
:06:50
Ruhe bitte. Wir wollen
keinen Aufstand und keine Randalierer.
:06:53
- Wer randaliert hier denn?
- Geht!
:06:56
Gute Nacht, und träumt süß.
:06:59
Träumen Sie doch selbst süß!