:58:02
Trabajar. Acabar. Dormir luego.
:58:05
No puedo trabajar así.
Debe irse. Dígale que se vaya.
:58:09
Lo calmaré durante un rato.
:58:13
Bebe.
:58:29
Beber.
:58:34
Bueno.
:58:54
Eso lo mantendrá tranquilo.
:58:57
Elizabeth, está muerta.
:59:00
Elizabeth está sana y salva.
:59:03
- No le creo.
- Se lo demostraré.
:59:07
- ¿Demostrármelo?
- Dentro de unos instantes,
:59:09
le hablará desde donde está
a través de esta máquina eléctrica.
:59:13
- ¿Dónde está?
- No muy lejos de aquí.
:59:19
Hable, ella le oirá y responderá.
:59:22
Hola, soy Henry.
:59:25
Henry, estoy bien. ¿Cuánto vas
a tardar? Ven a buscarme. Estoy en...
:59:31
¿Elizabeth? ¡Elizabeth!
:59:34
- No responde.
- Eso es todo. La ha oído.
:59:37
Sí, está viva.
:59:40
Cuando acabemos nuestro trabajo,
le será devuelta.
:59:47
El corazón late
con más regularidad.
:59:51
Sí, lleva latiendo nueve horas.
:59:56
Todavía no, pero pronto...
:59:58
- ¿Y el cerebro?
- Perfecto y en posición.