1:00:02
- Entonces, casi estamos listos.
- Casi.
1:00:07
¿Trasplantamos el corazón ahora?
1:00:09
- Sí.
- Ludwig.
1:00:29
Late con normalidad.
1:00:31
Tráigalo.
1:00:46
- La tormenta se está levantando.
- Muy bien.
1:00:52
El aire está cargado de electricidad.
1:00:54
Será una gran tormenta.
1:00:58
Preparémonos.
1:01:05
¿No le parece increíble
que debajo de esas vendas
1:01:09
haya un cerebro artificial?
1:01:13
Cada célula y circunvolución
esperando a la vida.
1:01:20
Mire, la tormenta
viene desde las montañas.
1:01:23
- Pronto estará aquí.
- ¿Están las cometas listas?
1:01:27
- Sí.
- Suéltalas cuando sople el viento.
1:01:30
- ¡Deprisa!
- Las cometas, prepáralas.
1:01:35
¡Ludwig!
1:01:49
¡Quiere las cometas!
1:01:55
Retírese.