:17:00
Il nous provoque
en formulant nos pires pensées.
:17:04
Il intervient sur la destinée
sans se soucier des conséquences.
:17:08
Misogyne, misanthrope
et méprisant Dieu,
:17:12
imbu de sa personne et ouvert au vice,
:17:15
Pretorius est un sacré numéro.
:17:18
Le plus abouti des Méphisto du cinéma,
:17:21
dont M. Scratch
dans Tous les biens de la terre
:17:23
et le précurseur avec Emil Jannings,
dans le film Faust de F. W. Murnau.
:17:30
Le retour de Frankenstein fut repoussé
car Whale tourna Sur l'autre rive
:17:33
et prépara Voyage sur Mars,
projet qui fut abandonné.
:17:37
Il demanda à Sherriff
d'écrire la suite de Frankenstein
:17:40
qui refusa, je cite, "de passer
l'été sur un scénario à sensation".
:17:45
Whale imagina un prologue
autour de Mary Shelley,
:17:49
et Edmund Pearson
écrivit le premier traitement.
:17:53
Whale engagea Balderston, co-auteur
des pièces Dracula et Frankenstein
:17:57
et co-scénariste de La momie.
:18:00
Spécialiste de l'horreur à Hollywood,
Balderston allait collaborer à des films
:18:04
comme Les mains d'Orlac, La fille
de Dracula et La marque du vampire.
:18:08
Élevé dans le quakerisme,
John Balderston jonglait entre brutalité
:18:11
et morale religieuse dans ses histoires.
:18:15
Il travailla de juin à juillet 1934
sur un scénario soigné mais banal,
:18:20
proposant un itinéraire sans carburant.
:18:23
Des ébauches d'éléments narratifs,
mais sans âme.
:18:26
Elsa Lanchester est pressentie
pour jouer Mary Shelley et la fiancée.
:18:31
L'âme du film a été apportée
par William Hurlbut en novembre 1934.
:18:36
Né dans l'Illinois en 1886,
Hurlbut fut dramaturge durant 30 ans.
:18:41
Il débuta chez Universal
comme dialoguiste -
:18:43
sur des films comme The cat creeps -
au début du cinéma parlant.
:18:46
Illustrateur de formation,
dramaturge et homosexuel,
:18:50
Hurlbut s'entendait bien avec Whale.
:18:52
Whale voulait traiter le film à la légère
:18:54
et trouvait l'idée
d'un monstre féminin hilarante.
:18:57
Il choisit le titre
"La fiancée de Frankenstein".