:21:01
Comme toujours avec John Fulton,
l'illusion est parfaite.
:21:06
Joan Woodbury,
anciennement Nana Martinez,
:21:08
débutait sa carrière
avec ce rôle de reine.
:21:11
Peu après, elle devint
l'ingénue des films de série B.
:21:14
Le roi représente Henry VIII,
souverain anglais du 16ème siècle.
:21:18
Il défia l'église catholique
pour divorcer de Catherine d'Aragon.
:21:23
Le roi libidineux est incarné
par l'acteur anglais Arthur S. Byron.
:21:26
Pas Sir Joseph Whemple de La momie.
C'était Arthur "Pops" Byron.
:21:31
Le mari d'Elsa Lanchester,
Charles Laughton,
:21:33
venait de rafler un oscar
pour son rôle d'Henry d'Alex Korda.
:21:37
Norman Ainsley
joue l'archevêque assoupi.
:21:39
Cette parodie vise sans doute
la religion en général.
:21:43
Le scénario précisait
que la mitre du prélat
:21:46
penchait "dans un angle non épiscopal".
:21:49
Peter Shaw est le diable -
pas le satyre chèvre-pied du scénario,
:21:53
mais un Méphisto moderne.
:21:55
Franz Waxman fait un clin d'il
au Faust de Charles Gounod.
:21:59
Il composera aussi des mélodies
pour Les poupées du diable de Browning.
:22:19
Monte Montague joue la doublure du roi
quand il est ramené dans son bocal.
:22:23
En ralentissant la bande-son,
:22:25
on entend un technicien dire :
"On soulève le roi par les oreilles."
:22:29
Montague jouait le policier
endormi dans L'homme invisible.
:22:32
La fiancée a eu sa seule nomination
aux oscars pour la meilleure bande-son.
:22:37
Kansas DeForest
joue la ballerine miniature.
:22:39
Josephine McKim, en blonde ici, fut
championne olympique de natation en 32.
:22:44
Elle fut aussi
la doublure nue de Maureen O'Sullivan
:22:47
pour le pas de deux érotique
avec Johnny Weissmuller
:22:50
en 1934 dans Tarzan et sa compagne.
:22:53
Dans le bocal de droite, vu de dos,
on voit Billy Barty en bébé,
:22:57
sur sa chaise haute, massacrant
une fleur et agitant son hochet.