:23:00
Whale était allé trop loin
et l'a judicieusement dissimulé.
:23:04
Le môme est décrit comme "pouvant
devenir Boris Karloff en grandissant."
:23:08
"Ce bébé pourrait bien devenir
un phénomène", lançait Pretorius.
:23:36
Les censeurs remplacèrent la référence
aux textes sacrés, "contes de fées",
:23:40
par "histoires bibliques".
:23:42
Thesiger maintient le blasphème dans
la réplique grâce à son ton inimitable.
:23:52
Une adaptation romancée
fut rédigée en Angleterre en 1936
:23:55
par Michael Harrison,
alias Michael Egremont.
:23:58
Harrison lut le scénario et visionna
le film une seule fois - ce qui suffit.
:24:03
Dans son roman, Harrison dépeint
l'homosexualité extravagante
:24:07
que Thesiger transmet au personnage.
:24:09
Je cite : "Je désobéis à l'ordre biblique
'soyez féconds et multipliez-vous'.
:24:13
"Vous, dit-il à Henry,
pouvez opter pour la méthode naturelle,
:24:16
"mais moi malheureusement,
je n'ai pas d'autre choix
:24:19
"que d'adopter la méthode scientifique.
Puis il gloussa."
:24:23
Fin de l'acte un.
:24:25
La fiancée est divisé
en trois actes, de 25 minutes chacun.
:24:37
Karloff est une âme en peine
:24:40
recherchant désespérément
un peu d'humanité et d'amitié.
:24:45
Il rencontre une populace
qui ne lui rend que cruauté et haine.