:03:01
Dites-moi, Shelley. Comment ce bel esprit
a-t-il pu imaginer Frankenstein ?
:03:06
Un monstre créé à partir de cadavres
provenant de tombes profanées.
:03:10
- N'est-ce pas surprenant ?
- Je ne vois pas pourquoi.
:03:14
Que voulez-vous ?
:03:16
Les lecteurs veulent plus
qu'une jolie histoire d'amour.
:03:20
Pourquoi ne pas écrire sur des monstres ?
:03:22
Pas étonnant que Murray ait refusé
de publier le livre. Il aurait choqué.
:03:26
Il sera publié, je pense.
:03:28
Dans ce cas, ma chère,
vous devrez vous expliquer.
:03:31
Les éditeurs n'ont pas compris
que mon histoire avait une morale,
:03:36
le châtiment infligé à un mortel
ayant osé se prendre pour Dieu.
:03:41
Quel que fût votre propos, j'adore
en savourer chaque bouchée d'horreur.
:03:46
Je les fais fondre sur ma langue.
:03:48
Arrêtez, Lord Byron.
Ne m'en parlez pas ce soir.
:03:51
Belle entrée en matière
que ce cimetière !
:03:55
Les femmes en pleurs, la terre
sur le cercueil. Délicieux frisson.
:04:01
Frankenstein et le nain extirpant
le cadavre de sa tombe toute fraîche.
:04:05
Décrochant le pendu de sa potence,
balançant au gré du vent.
:04:10
Frankenstein à l'uvre
dans son laboratoire perché,
:04:13
découpant des cadavres
pour créer un monstre humain,
:04:17
si effrayant et si affreux qu'il n'a pu
être conçu que par un esprit dérangé.
:04:22
Puis la série de meurtres, l'enfant noyé.
:04:27
Henry Frankenstein précipité
du haut du moulin en flammes
:04:30
par le monstre même qu'il avait créé.
:04:33
Et dire que ces doigts innocents
et délicats ont pondu ce cauchemar.
:04:39
Je me suis piquée
à cause de vous, Byron.
:04:42
Je saigne.
:04:44
Ça va aller. Mais je regrette que
votre histoire s'achève si brusquement.
:04:50
Mais ce n'était pas la fin.
Voulez-vous entendre la suite ?
:04:54
J'ai envie de vous la raconter.
:04:57
C'est la nuit idéale
pour le mystère et l'horreur.