:03:02
Vjerojatno su te munje namijenjene
naem dragom Shelleyu.
:03:05
Nebeski pljesak za najveæeg
engleskog pjesnika.
:03:09
- A to je s mojom Mary?
- Ona je anðeo.
:03:13
Misli?
:03:18
Èuje li?
:03:21
Hajde, Mary. Doði vidjeti oluju.
:03:24
Zna koliko me munje plae.
:03:27
Shelley, dragi, hoæe li,
molim te, upaliti one svijeæe?
:03:32
Mary, draga.
:03:34
Zadivljujuæe stvorenje.
:03:37
- Ja, Lorde Byrone?
- Boji se munje i mraka.
:03:43
A napisala si prièu
koja mi je zaledila krv u ilama.
:03:48
Pogledaj je, Shelley. Moe li vjerovati
da je ta ljupka dama stvorila Frankensteina?
:03:54
Èudovite nastalo od mrtvaca
iz iskopanih grobova.
:03:59
- Zar to nije zadivljujuæe?
- Ne znam zato to misli.
:04:04
to oèekuje?
:04:07
Takvoj publici je potrebno neto jaèe
od lijepe, male ljubavne prièe.
:04:11
Pa, zato onda ne bih pisala o èudovitima?
:04:14
Nije ni èudo to je Murray odbio izdati knjigu.
Njegova publika bi bila okirana.
:04:19
Mislim da æe biti objavljena.
:04:22
Onda æe, draga, imati za puno toga
odgovarati.
:04:26
Izdavaèi nisu uvidjeli da je moj cilj
bio napisati moralnu lekciju
:04:32
o kazni koja slijedi smrtniku
koji se usudio imitirati Boga.
:04:39
Koji god da ti je bio cilj, jako uivam
u ukusu svakog pojedinaènog uasa.
:04:45
Prevræem ih preko jezika.
:04:47
Nemoj, Lorde Byrone.
Ne podsjeæaj me na to veèeras.
:04:51
Groblje je bilo sjajan ambijent za poèetak!
:04:55
ena koja jeca, prvi grumen zemlje
na kovèegu. To je bilo prilièno jezovito.