:20:00
I eli vas vidjeti povodom tajne stvari
od ivotne vanosti, kae.
:20:05
Veèeras. Nasamo.
:20:08
- Uvedi ga.
- Henry, tko je taj èovjek?
:20:12
Dr. Pretorius.
:20:19
Barun Frankenstein, pretpostavljam?
:20:22
Slobodno uðite, doktore.
:20:26
Nadam se da æete mi oprostiti
zbog posjeta u ove kasne sate.
:20:30
Ne bih se usudio doæi,
da ne moram porazgovarati s vama
:20:35
o stvari za koju mislim da moe
biti od velike vanosti za vas.
:20:40
Ovo je profesor Pretorius. Bio je doktor
filozofije na sveuèilitu.
:20:45
- Ali...
- Ali je izbaèen.
:20:49
Izbaèen, moj dragi barune, to je prava rijeè.
:20:52
Jer sam znao previe.
:20:55
Henry je vrlo bolestan, profesore.
Ne bi se trebao uznemiravati.
:20:59
Ja sam i doktor, barunice.
:21:01
Zato ste doli ovamo veèeras?
:21:04
Moj posao s vama, barune, je privatna stvar.
:21:08
Elizabeth, molim te.
:21:18
Nadam se da neæete uznemiriti Henryja.
:21:23
- to elite?
- Trebali bi raditi zajedno.
:21:28
Nikada. Ovo je neèuveno.
:21:32
Zavrio sam s tim.
Dosta mi je tog vrajeg posla.
:21:38
Èim ozdravim,
oenit æu se i odlazim.
:21:43
Zamolit æu vas da jo jednom razmislite.
:21:46
Vi znate, zar ne,
da ste zapravo vi
:21:49
odgovorni za sva ta ubojstva?
:21:55
Kazne slijede za ubijanje ljudi.
:21:58
A s vaim stvorenjem, koje
jo uvijek hoda okolo...