:42:32
Tra poco il mostro
si imbatterà in un gruppo di bambini
:42:35
e verrà messo
davanti a un'icona del Cristo.
:42:38
Supplica i bambini,
ed è di nuovo respinto dall'umanità.
:42:41
Conduce i bambini Marilyn Harris,
la Maria annegata nel primo film.
:42:45
In mezzo al fuggifuggi
c'è l'attrice bambina Carmencita Johnson.
:42:50
Whale assegnò una parola
di dialogo a Marilyn,
:42:53
per farla guadagnare di più.
:42:55
La riutilizzò ne La canzone di Magnolia
e ne La via del ritorno.
:42:59
Nel copione di Balderston del 23 luglio
il mostro scrolla e distrugge
:43:03
un angelo di pietra al cimitero:
Un vero angelo caduto.
:43:06
Nel copione finale di Hurlbut
il mostro vede un grosso crocifisso
:43:10
che si staglia contro il cielo cupo.
:43:12
Credendolo vivo e torturato come lui,
il mostro rovesciava l'effigie
:43:17
e cercava di liberarla dalla croce.
:43:21
L'ufficio di Breen disse a Whale
:43:23
di trovare un altro monumento.
:43:25
Whale restò fedele
alle intenzioni originarie
:43:28
collocando l'icona inviolata
del Cristo a lato.
:43:31
I tagli dei censori in Frankenstein
avevano reso l'incontro con la bambina
:43:35
un atto depravato da pedofilo.
:43:37
Come se Pretorius,
il borgomastro e Minnie
:43:40
dirigessero l'ufficio censura,
:43:42
la più pregnante immagine cristiana
fu trasformata in un atto di empietà.