:43:01
...ni usted las mías!
:43:03
Quiero que se disculpe.
:43:06
No tengo nada más que decir.
:43:08
¡Entonces coma en otro lugar con
lo que logre obtener!
:43:11
-Sr. Bligh.
-Byam.
:43:16
Caballeros.
:43:23
Vamos, lo insinuó,
¿no es así, Sr. Byam?
:43:27
Bueno, yo también puedo dejar
su compañía.
:43:30
Gracias, señor.
:43:37
Así que están todos en mi contra,
los oficiales y los hombres.
:43:41
¿No comerá queso, ah?
:43:44
¡Antes de que termine con usted,
le haré comer tierra!
:43:50
Tengo tanta hambre, si mi mamá
tratara de acariciarme...
:43:53
...Ie sacaría un pedazo de su mano.
:43:57
Allí hay peces, así es, pero se
están riendo de la carnada.
:44:01
Ven...
:44:06
Si yo pudiera comprobar lo que
sospecho, yo...
:44:10
No, yo no lo haría.
Soy tan débil, soy pacífico.
:44:13
Muspratt, Burkitt,
miren, cena.
:44:18
¿Qué?
:44:20
Pero...
:44:22
Mire, Sr. Christian, señor.
Mire esto, señor.
:44:26
Cena para seis hombres.
Cuatro libras, dicen.
:44:29
Si eso pesa más de dos libras,
me comeré el látigo de nueve colas.
:44:32
-No es cerdo. Es carne de caballo.
-Dimos todo para encontrar brisa.
:44:36
-¿Y qué obtenemos? Morir de hambre.
-Un poco de carne, no es moquillo.
:44:40
Mantengan el viento en las velas
y no en su estómago.
:44:43
Si sirve de algo, los oficiales
estamos en el mismo barco.
:44:46
No el capitán Bligh.
Está engordando, el sucio, ladrón...
:44:49
¡Burkitt!
:44:51
Si hablan algo más de eso,
los encadeno.
:44:54
Sí, señor.