:37:11
Her er tønnen med bare én ost.
:37:15
To oster på 50 pund er borte.
De må ha blitt stjålet.
:37:20
Forbanna tyver! De skulle
kunne stjele et likklede!
:37:26
- Merkelig. Jeg så at de lå der.
- De må ha blitt stjålet!
:37:32
Besetningen får ingen ost!
:37:35
Men du beordret jo at ostene
skulle bæres i land i Portsmouth.
:37:41
- Stille!
- Jeg bar dem hjem til huset ditt.
:37:46
- Forbanna slyngel!
- Jeg husker det meget godt, sir.
:37:52
Spenn løgnhalsen fast i riggen!
:37:56
- Vind om styrbord, sir!
- Bemann skuten!
:38:07
Sørg for at kjeltringene
ror oss til vinden.
:38:11
Kom igjen, menn! Ro!
:38:17
Ta i!
:38:29
Mr. Byam, bruk pisken!
:38:52
Vind i seilene!