:39:01
- Mennene gjorde en bra jobb.
- Hva skal jeg gjøre med det? Adle dem?
:39:08
- Bra!
- Endelig ute av stillebeltet.
:39:13
Jeg ba deg om å spenne opp
løgnhalsen. Sørg for å få det gjort!
:39:43
Det er ingenting som brandy.
:39:46
En gang kastet jeg en tomflaske
over bord utenfor Madagaskar.
:39:51
Tre år senere dukket den opp
i Portugal, den skulle hjem!
:39:57
- Du forakter visst fakta.
- Nei, men jeg blåser i dem.
:40:10
Vann...
:40:14
- Ost, Mr. Christian?
- Nei takk, sir.
:40:18
- Mr. Byam?
- Nei takk, sir.
:40:23
- Mr. Fryer?
- Nei takk, sir.
:40:27
- Skipslegen kanskje vil ha?
- Nei takk, sir.
:40:35
Du pleier jo å like ost,
Mr. Christian.
:40:40
Men ikke i kveld, sir.
:40:47
Du føler med besetningen!
:40:51
- Du har vært urettferdig.
- Litt ost spiller vel ingen rolle?
:40:57
- Mener du at jeg lyver?
- Det sa jeg ikke.