:38:00
Etter å ha pågrepet alle sjømenn,
seilte Bligh etter Christian.
:38:07
Han førte sitt skip Pandora
ut på det store Sørhavet.
:38:28
Tolv favner, steinete bunn!
:38:32
Fall av litt.
:38:35
Hold den kursen!
:38:39
Tolv favner!
:38:42
- Ingen seil i sikte?
- Nei, sir.
:38:45
- Toppen?
- Nei, sir.
:38:48
Rev forut!
:38:59
Mr. Byam, jeg forstår ikke hvorfor
han holder oss innesperret her.
:39:05
Du og Mr. Stewart, Mclntosh,
Coleman, Byrne og jeg...
:39:09
- Vi er ikke mytterister.
- Jeg har sagt det.
:39:13
De overrasket meg og Muspratt.
Ellers ville vi ikke vært her.
:39:20
Gi akt der nede!
:39:29
Har dere bestemt dere for
å fortelle hvor Christian seilte?
:39:36
Jeg venter...
:39:40
Sitt her og råtne, da!