Mutiny on the Bounty

1:36:12

Timor, ispred nas.

1:36:16

Timor!

1:36:21

Ustaj. Ustaj.

1:36:43

Pobijedili smo more.

1:36:54

Nadam se da gazda Roger ima
lijep Božiæ, gospoðo.

1:36:57

Hvala.

1:36:58

- Pa, laku noæ, gospoðo.
- Laku noæ.

1:37:00

- Laku noæ, gospoðo.
- Laku noæ.

1:37:03

Oprostite. Još nešto?

1:37:06

- Ništa, Burrows.
- Hvala.

1:37:34

Božiæ?

1:37:37

Da, Božiæ.

1:37:40

Mir na zemlji, dobra volja...

1:37:48

Doði.

1:37:58

Sretan vam Božiæ, gðo Christian.