:05:00
¡No tienes ruedas!
:05:06
Ah, no, ¡no lo harás!
:05:09
No dije nada, ¿verdad?
:05:11
¡Sé lo que pensabas!
:05:14
Pero si transporto algo
podríamos comprar cien ruedas.
:05:16
- No quiero cien ruedas.
- Podría comprar miles de ruedas.
:05:20
¡Quiero éstas!
:05:27
¡Mira lo que hiciste! Mira su cara.
:05:30
Para mí se ve igual.
:05:34
¡No jugaré contigo nunca más! Preferiría
jugar con cualquier otro niño en París.
:05:39
¡Y vuelve a tu propio jardín!
:05:40
Yo preferiría jugar con cualquier otra niña,
y me iré a mi jardín.
:05:44
Ve a tu jardín, qué me importa.
:05:47
Y tú tampoco vengas a mi jardín.
:05:50
- Gogo.
- ¿Qué?
:05:53
Hazlo de nuevo.
:05:56
¿Hacer qué?
:06:02
Es tan gracioso.
¿Por qué lo haces con el pulgar?
:06:04
Se hace con este dedo,
pero tú siempre lo haces...
:06:08
¡Lo hago a mi manera!
:06:10
- Gogo, hazlo de nuevo. Te daré una tabla.
- ¡No quiero una tabla!
:06:17
- Te daré dos tablas.
- No quiero ninguna.
:06:18
Gogo, mira.
:06:20
¡Madame Dorian! Rápido.
:06:25
¿Sí?
:06:26
¡Madame Dorian, por favor!
Mande llamar al doctor, rápido.
:06:36
¡Gogo! Ven aquí, querido.
¡Rápido! ¡Por favor!
:06:42
¡Ven, cariño! ¡Apresúrate! Ven aquí.