:33:08
Pase.
:33:13
Le traje algo de cenar, señor.
:33:17
¿En serio?
:33:28
¿Qué hora es, Jenkins?
:33:31
Las 8:15 p.m., señor.
:33:33
- ¿Y cuándo sale mi tren?
- A las 9:15. Exactamente en una hora, señor.
:33:39
¿Es la Duquesa quien canta?
:33:42
No, señor. Es una dama de la ópera
llamada Ginghi.
:33:45
- Seguro que ha oído hablar de ella.
- Claro.
:33:47
Al parecer es una fiesta.
:33:49
No, señor. Sólo algunos amigos.
:33:51
- ¿Necesitará algo más, señor?
- No, gracias.
:33:55
- Sólo una cosa más.
- Sí, señor.
:33:59
¿Podría darle esto a Su Gracia...
:34:02
y decirle que le agradezco la hermosa cena?
:34:04
Muy bien, señor. Gracias.
:34:18
Discúlpeme, Su Gracia.
:34:20
El joven que está arriba me pidió
que le diera esto...
:34:23
en agradecimiento por la hermosa cena.
:34:41
- Jenkins.
- Su Gracia.
:34:43
¿El Sr. Ibbetson ya se fue a la estación?
:34:46
No, Su Gracia.
:34:48
Creo que será mejor que le diga
que el tren de la noche es muy malo...
:34:52
y que será mejor que espere hasta mañana.
:34:55
Y puede preguntarle al Sr. Ibbetson
si quiere bajar a escuchar la música.
:34:58
Muy bien, Su Gracia.