1:00:16
Es un sueño.
1:00:18
Vamos, Peter.
1:00:26
Es un sueño.
1:00:31
Escúchame.
1:00:33
¿No lo entiendes?
1:00:35
Estamos soñando juntos...
1:00:37
como hicimos antes.
1:00:39
Pero no es real.
1:00:41
Quién puede saber lo que es real
y lo que no.
1:00:44
Estamos soñando la verdad.
1:00:46
Un sueño que es más que un sueño.
Debes creerme.
1:00:49
¿Creer? Mentiras.
1:00:51
Todo esto es una mentira
que estoy soñando.
1:00:53
Te sueño a ti.
1:00:55
Me sueño a mí mismo.
1:00:57
No estoy hablando contigo.
Estoy durmiendo allí con la espalda rota.
1:01:01
Será un sueño largo
porque he decidido que moriré esta noche.
1:01:05
Lo sé. Y lo harás, a menos que...
1:01:08
Te estoy hablando...
1:01:11
como si estuvieras aquí.
1:01:13
Así es.
1:01:16
Debes creerlo, Peter,
es nuestra única oportunidad.
1:01:20
No preguntes por qué, sólo cree.
1:01:24
Quizás sea porque nuestro amor es
tan profundo.
1:01:28
Peter, ¿no ves lo que nos espera?
1:01:31
Podemos estar juntos,
no sólo ahora, pero siempre.
1:01:34
Está pasando ahora.
1:01:36
Ha pasado antes...
1:01:38
y podemos hacerlo de nuevo.
1:01:42
No.
1:01:44
En un momento desaparecerás...
1:01:47
y no puedo despertar aquí de nuevo.
1:01:50
Déjame en paz.
1:01:52
No lo haré. No te dejaré morir.
1:01:56
Te amo.