:22:01
- Vous êtes anglaise?
- Plutôt!
:22:04
Je savais que vous étiez anglais,
car je vous voyais assis là-bas.
:22:07
J'ai bientôt terminé mon quart de travail.
Vous m'attendez?
:22:15
Pourquoi pas?
:22:17
Vraiment?
:22:19
Ça serait chouette.
:22:33
C'est drôle. Qu'ont-ils de mal?
:22:36
Je ne sais pas. Rien, je suppose.
:22:39
Ils ne sont pas comme...
:22:43
Comme vous.
:22:45
Oh, comme moi.
:22:48
Personne n'a jamais été tout à fait
comme moi.
:22:51
N'essayez pas de me faire marcher.
:22:54
D'accord, je m'en garde.
:22:55
Je sais que vous ne le ferez pas.
Vous ne savez pas si j'ai des jambes.
:22:58
Pas de jambes?
:23:01
Vous êtes bien étrange.
Ça ne vous fait rien, que j'en aie ou non?
:23:04
Oh, oui.
:23:06
Oh, non, ça ne vous fait rien.
:23:08
N'est-ce pas?
:23:09
Oh, oui, ça me fait quelque chose.
:23:13
Qui est-elle?
:23:15
- Qui ça?
- La dame.
:23:18
Il n'y en a pas.
:23:19
Arrêtez donc.
:23:21
Un jeune homme ne serait pas comme ça,
à moins d'avoir une femme dans sa vie.
:23:25
Je n'en ai pas.
:23:27
J'aimerais en avoir.
:23:29
Et alors?
:23:31
Rien.
:23:34
- Prenez-vous un peu de vin?
- Oui.
:23:38
Pourquoi tout le monde me pose
cette question?
:23:40
Arrêtez donc de maronner.
J'ai juste demandé... Vraiment, je...
:23:43
Je ne maronne pas. Ça va.
Laissez tomber, je vous prie.
:23:46
D'accord.
:23:48
Que voyez-vous?
:23:50
Cric!
:23:52
Attendez une minute.