1:04:06
Peter lbbetson.
1:04:08
Je ne vois pas d'inconvénient.
1:04:10
Il y en a pourtant un.
1:04:12
L'homme est mort, hier soir.
1:04:16
Êtes-vous sûr, docteur?
1:04:19
Je suis certaine qu'il est encore en vie.
1:04:22
Je l'ai examiné moi-même.
1:04:25
Je le saurais s'il était mort. Je ressens...
1:04:33
Pouvez-vous lui apporter cette bague,
tout de suite?
1:04:35
- Mais, madame.
- Je vous en prie.
1:04:44
Ce n'est pas arrivé.
1:04:50
Vous parlez de ça?
1:05:05
Elle est réelle.
1:05:07
Bien sûr qu'elle est réelle.
1:05:11
Vraiment?
1:05:14
C'est une bague.
1:05:25
Cela ressemble à une bague,
1:05:29
mais ça ne l'est pas.
1:05:32
Ce sont les murs d'un monde,
1:05:37
puis à l'intérieur
1:05:39
se trouve la magie de tout désir.
1:05:44
À l'intérieur se trouve
1:05:47
la place où elle vit,
1:05:51
et là-dedans, tout mène à elle.
1:05:55
Chaque rue,
1:05:58
chaque chemin,