:20:00
- The old-fashioned sort.
- Brrr! My wife.
:20:02
Now look at these.
:20:04
- Our new Streamline Model Number 1.
- Anything go with it?
:20:09
l should say so. This.
:20:12
Put a pretty girl inside those and
she needn't be ashamed of herself.
:20:15
- Bring it back to me when it's filled.
- l will.
:20:19
What's this? Edinburgh, Waverley.
We're getting on.
:20:23
- Pardon us for talking business, sir.
- Certainly.
:20:27
- Good day.
- Good day, sir.
:20:30
Good day.
:20:36
- Good day.
- Broad-minded old geezer.
:20:38
Bet he's very good at charades.
:20:40
- l wonder what won the 2:00 at Windsor.
- l don't know. Let's get a paper.
:20:47
- Paper.
- Say, son, speak the English?
:20:50
Dispatch.
:20:57
- Hello.
- What won it?
:20:59
There's been another woman murdered
in a West End flat.
:21:01
- What?
- ''Woman murdered in West End flat.''
:21:04
These sex dramas don't appeal to me.
What won?
:21:06
- Bachelor Bud. Seven to four odds.
- Good. Not so good.
:21:09
Portland Mansions, Portland Place.
:21:11
By the BBC. That's a nice, quiet place
to put someone to sleep.
:21:14
- ''Good night, everybody.''
- That's a good one.
:21:18
What was she like?
One of the usual?
:21:20
''A well-dressed woman of about 35
with a knife in her back.
:21:24
The tenant, Richard Hannay,
is missing.''
:21:26
You surprise me.
:21:29
''At 7:00 this morning, the
charwoman, Elizabeth Briggs--''
:21:33
lf that isn't the blasted limit.
:21:34
- What's the matter now?
- ls there no honesty in this world?
:21:37
l ask you. ''The new Bodyline
rubber panty corset.
:21:41
On sale today.
McCutcheon Brothers, Princess Street.
:21:44
Price: 17 and 9. Brassiere to match:
4 and 11.'' You get that?
:21:49
The Body line. One and three
cheaper than our Streamline.
:21:53
No use going to Aberdeen now.
:21:55
- Might l have a look at your paper?
- Certainly.