:02:15
Damas y caballeros...
:02:15
Damas y caballeros...
:02:16
con su amable atención y permiso...
:02:16
con su amable atención y permiso...
:02:20
tengo el honor de presentarles...
:02:20
tengo el honor de presentarles...
:02:23
a uno de los hombres
más notables del mundo.
:02:23
a uno de los hombres
más notables del mundo.
:02:25
- ¿Cuán notable?
- Está transpirando.
:02:25
- ¿Cuán notable?
- Está transpirando.
:02:30
¿Eso los sorprende, caballeros?
:02:30
¿Eso los sorprende, caballeros?
:02:32
Cada día se aprende de memoria
50 hechos nuevos...
:02:32
Cada día se aprende de memoria
50 hechos nuevos...
:02:36
y se acuerda de cada uno de ellos.
:02:36
y se acuerda de cada uno de ellos.
:02:38
Hechos de historia, geografía,
periódicos...
:02:38
Hechos de historia, geografía,
periódicos...
:02:42
libros científicos,
millones y millones de ellos.
:02:42
libros científicos,
millones y millones de ellos.
:02:45
Piensen en el esfuerzo involucrado
en esta proeza prodigiosa.
:02:45
Piensen en el esfuerzo involucrado
en esta proeza prodigiosa.
:02:50
Vaya presa que cazó, bobo.
:02:50
Vaya presa que cazó, bobo.
:02:53
Me refiero a la proeza de su memoria.
:02:53
Me refiero a la proeza de su memoria.
:02:56
Pónganlo a prueba, por favor.
:02:56
Pónganlo a prueba, por favor.
:02:58
Damas y caballeros,
háganle preguntas...
:02:58
Damas y caballeros,
háganle preguntas...
:03:01
y él les contestará,
completa y libremente.
:03:01
y él les contestará,
completa y libremente.
:03:04
El Sr. Memoria.
:03:04
El Sr. Memoria.
:03:09
Antes de retirarme, damas y caballeros,
quisiera agregar...
:03:09
Antes de retirarme, damas y caballeros,
quisiera agregar...
:03:12
que el Sr. Memoria ha legado su cerebro
al Museo Británico.
:03:12
que el Sr. Memoria ha legado su cerebro
al Museo Británico.
:03:22
Una pregunta, por favor.
Las damas primero.
:03:22
Una pregunta, por favor.
Las damas primero.
:03:25
¿Dónde ha estado mi esposo
desde el sábado pasado?
:03:25
¿Dónde ha estado mi esposo
desde el sábado pasado?
:03:27
- ¡Bebiendo!
- ¡En la cárcel!
:03:27
- ¡Bebiendo!
- ¡En la cárcel!
:03:29
¡Que diga lo que tiene que decir!
:03:29
¡Que diga lo que tiene que decir!
:03:32
Una pregunta seria, por favor.
:03:32
Una pregunta seria, por favor.
:03:35
¿Quién ganó el Derby en 1921?
:03:35
¿Quién ganó el Derby en 1921?
:03:37
El Humorista del Sr. Jack Jool
montado por Steve Donoghue.
:03:37
El Humorista del Sr. Jack Jool
montado por Steve Donoghue.
:03:40
Ganó por un cuerpo
con ventaja de 6 a 1.
:03:40
Ganó por un cuerpo
con ventaja de 6 a 1.
:03:41
Segundo y tercero:
Craig-an-Eran y Lemonora.
:03:41
Segundo y tercero:
Craig-an-Eran y Lemonora.
:03:44
- ¿Es así, señor?
- Correcto.
:03:44
- ¿Es así, señor?
- Correcto.
:03:46
¿Quién ganó en 1936?
:03:46
¿Quién ganó en 1936?
:03:48
Regrese en 1937 y se lo diré.
:03:48
Regrese en 1937 y se lo diré.
:03:51
¿A qué distancia está
Winnipeg de Montreal?
:03:51
¿A qué distancia está
Winnipeg de Montreal?
:03:54
¿Quién ganó la Copa en 1926?
:03:54
¿Quién ganó la Copa en 1926?
:03:56
- ¿La Copa? ¿Waterloo, fútbol o vino?
- Fútbol, tonto.
:03:56
- ¿La Copa? ¿Waterloo, fútbol o vino?
- Fútbol, tonto.