The 39 Steps
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:24:03
Con el correr de los años...
1:24:04
Hitchcock llegó a ser el director
de cine más reconocido del mundo...

1:24:08
porque siempre aparecía
brevemente en sus filmes.

1:24:13
Nada tonto, ¿verdad?
1:24:14
Esa tradición empezó en 1926...
1:24:19
cuando necesitaba algunos extras
para una película que estaba filmando.

1:24:22
No tenía dinero
para contratar extras...

1:24:24
entonces él y un par de miembros
del equipo se convirtieron en actores.

1:24:28
Un poco supersticioso...
1:24:30
Hitchcock continuó sus papeles
frente a la cámara por un tiempo...

1:24:35
pero llegó el momento
en que se cansó de ellos.

1:24:37
Supo que descubrir a Hitchcock se había
convertido en un juego con su público...

1:24:43
entonces no tuvo más alternativa
que continuarlos.

1:24:47
El único cambio que hizo
fue aparecer...

1:24:49
lo más temprano posible
en sus filmes...

1:24:52
para que el público
dejara de buscarlo...

1:24:55
y pusiera toda su atención
en la película.

1:24:57
Desde sus primeros años,
Hitchcock fue un fanático del cine...

1:25:02
y a la edad de 21 años había conseguido
un trabajo en un estudio de cine...

1:25:05
como diseñador de títulos.
1:25:08
Tres años más tarde,
tuvo su primera oportunidad de dirigir.

1:25:12
El estudio le dio otro film
para dirigir...

1:25:14
pero antes de que lo hiciera,
el estudio cerró.

1:25:19
La siguiente oportunidad para Hitchcock
no llegó hasta 1925...

1:25:24
cuando dirigió un film llamado
El Jardín del Placer.

1:25:28
De allí en adelante,
durante los próximos 50 años...

1:25:31
su trabajo lo estableció...
1:25:33
como el director más conocido
e influyente...

1:25:37
en la historia
del mundo cinematográfico.

1:25:40
Lo que no es poco decir.
1:25:42
Una última cosa:
1:25:44
Pensamos que sería interesante ver algo
del trabajo más reciente de Hitchcock...

1:25:48
así que buscamos el avance publicitario
de una de sus mejores películas...

1:25:52
llamada North By Northwest
con Cary Grant.

1:25:55
Primeramente les mostraremos
ese avance...

1:25:57
y luego exhibiremos
Los 39 Escalones.

1:25:59
Después de eso, volveré para
concluir el programa. ¿De acuerdo?


anterior.
siguiente.