The 39 Steps
prev.
play.
mark.
next.

:09:01
Ovo vam je baš trebalo.
:09:03
Je. Hvala.
:09:10
- Dugujem vam objašnjenje.
- Ne muèite se oko mene.

:09:13
- Ja sam nitko. - Ne možemo
ovdje razgovarati.

:09:20
Dobro.
:09:32
Samo trenutak.
:09:40
Može?
:09:44
- Hoæete li cigaretu?
- Ne, hvala.

:09:50
- Evo opet vašeg prijatelja.
- Ne obraæajte pažnju.

:10:10
Biste li pomislili da sam neodgojena
ako bih zatražila nešto za jelo?

:10:13
- Ništa nisam jela cijeli dan.
- Naravno.

:10:21
- Odgovara li vam bakalar?
- Da.

:10:23
Pretpostavljam da se ne
zovete stvarno Smith.

:10:26
Ovisi od toga gdje sam.
:10:28
- Možete me zvati Annabella.
- Annabella Smith.

:10:31
Sveæenikova kæer,
pretpostavljam.

:10:35
Bok. Nervozna?
Je li vas uznemirila ona pucnjava.

:10:39
Ja sam pucala.
:10:40
- Što?
- Da, izvela sam napad.

:10:44
Morala sam hitno pobijeæi
iz tog kazališta.

:10:47
Bila su tamo dva èovjeka
koji su me htjeli ubiti.

:10:51
Trebali bi biti pažljiviji u
izboru svojih prijatelja.

:10:53
- Ne razumijete.
- Ni vi meni ne olakšavate.

:10:57
Lijepu, misterioznu ženu
progoni revolveraš.


prev.
next.