:44:02
isto tako lako
kao to ste uvjerili mene.
:44:04
Treba mi kratka izjava da je
proslijedim nedlenima.
:44:08
Upravo netko dolazi iz
policije preuzeti je.
:44:11
Hvala vam.
:44:14
- Zvali ste me?
- Da, jesam.
:44:17
Mislite li da uivam u
zadravanju ubojice?
:44:20
- "Ubojica"?
- Naravno.
:44:22
Uhapeni ste pod optubom da ste
izvrili ubojstvo s predumiljajem
:44:26
nepoznate ene u bloku Portland,
u Londonu proli utorak.
:44:29
- Vodite ga u okruni zatvor.
- Svaka rijeè moje prièe je istinita.
:44:32
Mi koti nismo tako glupi kako
misle neki pametnjakoviæi iz Londona.
:44:36
Zar ste stvarno pomislili da sam
povjerovao u vau prièu o profesoru?
:44:39
On mi je najbolji prijatelj.
Dajte mi profesora Jordana.
:44:41
Ako profesor nije pucao u mene,
odakle je doao metak?
:44:44
To je lako. Od nekog vaeg
progonitelja iz moèvare.
:44:46
- Jel' tako inspektore?
- Ja sam osobno pucao na njega.
:44:48
Zahtjevam dozvolu da telefoniram
ambasadoru Kanade u Londonu.
:44:51
Bolje to uèinite iz Londona.
Uskoro æete biti tamo.
:44:53
Potedjet æu vas trokova
meðugradskog poziva.
:45:03
To je profesorov auto.
:45:05
Hannay je sigurno unutra.
:45:10
Zaustavite ga!