1:05:00
u muzej votanih figura da
im pokaete mene.
1:05:02
- Koji odjeljak?
- Rano je za reæi. Jo sam mlad.
1:05:06
Ali, bit æu tamo, u
nekom odjeljku.
1:05:09
Pokazat æete mene i reæi:
"Djeco, ako vam kaem
1:05:12
kako sam jednom bliska
bila sa tim gospodinom, vi biste..."
1:05:15
- to se dogaða?
- Ove lisice mi steu zglob.
1:05:18
Oprostite.
1:05:20
Kad smo kod muzeja madam Tussaud,
tako je sve i poèelo.
1:05:22
- to je poèelo?
- Moja karijera kriminalca.
1:05:24
Sve je to nasljedno.
Veliki ujak Penruddock.
1:05:27
- Tko je on bio?
- Djevojko, odakle ste vi?
1:05:30
Nikada niste èuli za mog
velikog ujaka Penruddocka?
1:05:33
- Sve sam od njega nasljedio. - Mislila
sam da je vaa obitelj iz Kanade.
1:05:37
Ne, tamo su otili nakon
incidenta Penruddock.
1:05:40
Ubio je svoje tri ene
i pobjegao.
1:05:42
Njegova treæa punica uzela je
njegovo imanje i pokuala ga uhititi.
1:05:45
Je li uspjela u tome?
Ne, bio je prebrz za nju.
1:05:49
Odveo ju je do Land's Enda i
bacio je u Atlantik.
1:05:55
On je u muzeju votanih figura.
1:05:56
Nema sumnje u kojem je odjeljku.
1:05:59
Morate nekad otiæi
vidjeti ga.
1:06:00
Ne moete ga promaiti.
Treæi s lijeva kad uðete.
1:06:03
Crveni brkovi i zeèja usna.
1:06:06
To je, moja damo,
moja tuna ivotna prièa.
1:06:10
Siromaan djeèak bez roditelja,
koji nikad nije imao ansu.
1:06:13
elite li me jo uvijek da
predati policiji?
1:06:36
Jesi li siguran da æe sve
biti u redu?
1:06:38
Mora biti.
On nema jo puno vremena.
1:06:40
Èim nabavim... zna veæ to,
bjeim iz zemlje.
1:06:44
Budi oprezan.
1:06:46
Javi mi.
1:06:53
- Zbogom, dragi.
- Zbogom.