1:09:14
Da li je to kuæa profesora Jordana?
Mogu li onda govoriti s gðom Jordan?
1:09:21
Je li to gða Jordan?
1:09:25
Veæ je otiao u London?
1:09:27
- Ako ste vi ef, ja bih viski.
- Donijet æu vruæu vodu.
1:09:31
Ne, pobjegao je, policija
je otila krivim putem.
1:09:34
Djevojka ga je predala
nama, misleæi da smo detektivi.
1:09:37
Morali smo i nju povesti,
jer joj je sve isprièao.
1:09:41
U redu, gospoðo. Razumijem.
Da, gospoðo.
1:09:47
- Pa?
- Stari je odmaglio.
1:09:49
- Veæ je zbrisao?
- Zato?
1:09:51
Misli da je previe opasno
zato to je Hannay na slobodi.
1:09:54
Upozorava cijelu organizaciju
"39 stepenica".
1:09:56
- Je li dobio... zna?
- Da.
1:09:59
Pokupit æe naeg prijatelja kod
izlaza "London Palladiuma".
1:10:02
Evo piæa.
To bi bilo pola krune.
1:10:06
- A telefonski razgovor.
- Recimo, jedan iling.
1:10:14
- Je li ovo hotel?
- Je.
1:10:18
- Imate li goste?
- Imamo.
1:10:20
- Imate nekog u ovo doba godine?
- Da.
1:10:25
- Ima li koga noæas?
- Ima.
1:10:27
Da nije to, moda,
mladi par?
1:10:32
James, prestani!
1:10:35
Za kakvu sam se ja
to budalu udala?
1:10:37
Hoæe li da nas uhite?
1:10:39
- Koliko si ovo naplatio?
- Pola krune.
1:10:45
Van, vas dvojica.
1:10:47
Neka nitko ne sazna da ste
tu dobili piæe u ovo doba.