The 39 Steps
prev.
play.
mark.
next.

1:21:01
- Dobro sam.
- Naravno da jeste.

1:21:03
Ne treba mi stolica. Pustite
me da se tu odmorim.

1:21:06
- Dobro sam.
- Polako.

1:21:08
- Polako.
- Dobro sam.

1:21:11
Odmah izvedite djevojke.
1:21:15
Toèka s djevojkama, odmah.
1:21:17
G. Memory, kako glasi
tajna formula

1:21:19
koju iznosite iz zemlje?
1:21:23
Je li u redu da vam
to kažem, gospodine?

1:21:25
Veliki je posao bio
nauèiti je,

1:21:27
najveæi posao kojeg
sam se prihvatio

1:21:29
i ne želim da se baci.
- Bit æe sasvim u redu.

1:21:32
Prva osobina novog
stroja je

1:21:34
znaèajno poveæan
odnos kompresije

1:21:36
predstavljen s R minus I, kroz
R na gama,

1:21:39
gdje R predstavlja odnos
kompresije, a gama...

1:21:44
uzletanje, s osi kojoj
pripadaju dvije linije poluga...

1:21:48
Kut 65 stupnjeva.
1:21:51
Dimenzije cilindara su...
1:21:55
Ovaj ureðaj èini
stroj potpuno bešumnim.

1:22:00
Imam li pravo, gospodine?
1:22:02
Sasvim, stari prijatelju.
1:22:04
Hvala, gospodine.
Hvala.

1:22:07
Drago mi je što sam
je konaèno izbacio iz glave.

1:22:15
PREVOD I OBRADA
ÈEDO FILM - by Lucifer


prev.
next.