1:09:14
Fala da casa do Professor Jordan
Posso falar com a Sra. Jordan
1:09:20
Fala a senhora Jordan
1:09:24
Ele já foi para Londres.
1:09:26
Se possível queria
o whisky quente.
1:09:28
Vou buscar água quente.
1:09:30
Foi por uma outra estrada.
A polícia seguiu o caminho errado.
1:09:33
A rapariga entregou-o pensando
que eramos da polícia.
1:09:36
Também tivemos que a trazer
porque ele a disse tudo.
1:09:40
Muito bem. Estou a perceber.
Sim.
1:09:46
- Então
- O veLho assustou-se e se foi embora.
1:09:48
- Já se foi embora.
- Porquê
1:09:51
Achou que era perigoso
com o Hannay à solta...
1:09:53
avisou todos os
os 39 degraus...
1:09:55
Ele tem... você sabe
1:09:58
Sim. Vai buscar o nosso amigo
ao London Palladium antes.
1:10:02
Tèm aqui as vossas bebidas.
É meia-coroa
1:10:05
- E a chamada
- Um xelim.
1:10:13
- Isto aqui também é um hotel
- Sim.
1:10:17
- Tem cá gente
- sim.
1:10:20
Deve ter algumas pessoas estranhas
nesta época do ano
1:10:22
Sim!
1:10:24
Não entrou ninguém esta
noite, pois não
1:10:26
Sim.
1:10:27
Por acaso não foi nenhuma
pessoa jovem
1:10:31
Jim!
1:10:32
Santo Deus! com que idiota é
que estou casada
1:10:37
Queres pôr-nos a todos na cadeia
quanto é que cobraste por isto
1:10:40
Meia-coroa.
1:10:45
Os dois para rua! E não comentem
que beberam aqui fora de horas.