The 39 Steps
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:13:01
- Por que não fugiu
- la fugir, mas quando ia a sair...

1:13:05
descobri que falava a verdade.
Por isso, decidir ficar.

1:13:09
Posso saber que acontecimento fez
o se cérebro por fim funcionar

1:13:13
Estiveram cá dois homens
a telefonar ontem.

1:13:15
- Que disseram eles
- disseram coisas sobre os 39 degraus.

1:13:21
Continue!
1:13:22
Alguém os avisará.
Como se avisam degraus

1:13:25
Continue!
1:13:26
E mais uma coisa, alguém
se assustou e vai fugir.

1:13:31
Já sei! E vai buscar alguém
ao London Palladium.

1:13:34
Ao London Palladium
1:13:38
Será o Professor O nosso
amigo sem cabeça de dedo

1:13:41
Por que quererá ele ir até lá
1:13:47
Sinto-me idiota por não
ter acreditado em si!

1:13:50
Não faz mal!
1:13:54
Talvez fosse meLhor agirmos.
Em que quarto os homens estão

1:13:59
Em nenhum. Foram embora assim
que acabaram de telefonar.

1:14:03
O quê
1:14:06
- Não Lhe tinha dito
- Deixou-os ir depois do que ouviu

1:14:09
- Sua desmiolada!
- Não me fale assim!

1:14:12
5 preciosas horas desperdiçadas!
por que não me acordou

1:14:15
Devia ter percebido que o que
disseram era importante!

1:14:17
Agora que se foram, por que
não os deixa

1:14:19
Deixá-los Meu Deus, menina!
Eu sou acusado de assassínio.

1:14:22
Não percebe que só me safo se
conseguir expor estes espiões

1:14:25
Ainda pode ir até
ao London Palladium.

1:14:27
Sério 1 ª ou 2ª casa
Chego lá 5 horas atrasado!

1:14:30
- Certo! O espetáculo condiz consigo.
- E qual é

1:14:32
O Mês Louco!
1:14:51
Tem toda a razão,
minha senhora!

1:14:53
O Ministério da Guerra tem algo nova,
que interessa a muita gente...

1:14:58
Mas eles têm a certeza de que
não faltam quaisquer papéis...


anterior.
seguinte.