The 39 Steps
prev.
play.
mark.
next.

:25:12
Draga, drago mi
je što te vidim!

:25:26
Bio sam oèajan. Užasno
mi je žao. Morao sam to da uradim.

:25:29
Zovem se Hanej. Jure me.
Kunem se da sam nevin.

:25:32
Morate da mi pomognete. Moram da
ostanem na slobodi narednih dana.

:25:34
Da li je prošao neki èovek
u poslednjih nekoliko minuta?

:25:40
Mislim da je ovo
vaš èovek.

:25:42
- Ali, kada smo malopre prošli...
- Rekao je da se zove Hanej.

:25:47
- Da li se zovete Hanej?
- Dolazite li na èaj, gospodine?

:25:49
Odmah polazim.
:26:01
Povuci to uže.
:26:36
Razmaknite se.
Hajde, ljudi. Idite tamo dole.

:26:41
Nastavite.
:26:47
Zašto ste povukli
ono uže?

:26:51
- Da zaustavim voz, stara budalo.
- Protiv propisa je

:26:54
zaustavljati voz na mostu.
- Èovek je iskoèio.

:26:56
On je ubica.
Mi treba da ga uhvatimo.

:26:57
- U kom pravcu je otišao?
- Mora da je odavde skoèio.

:26:59
- Ne vidim ga.
- Jeste li sigurni da je skoèio?


prev.
next.