The 39 Steps

1:12:31

Da li je to kuæa profesora Džordana?
Mogu li onda da govorim sa gðom Džordan?

1:12:38

Da li je to gða Džordan?

1:12:43

Veæ je otišao u London?

1:12:45

- Ako ste vi šef, ja bih viski.
- Doneæu vruæu vodu.

1:12:49

Ne, pobegao je, policija
je otišla pogrešnim putem.

1:12:52

Devojka ga je predala
nama, misleæi da smo detektivi.

1:12:55

Morali smo i nju da povedemo,
jer joj je sve isprièao.

1:13:00

U redu, gospoðo. Razumem.
Da, gospoðo.

1:13:05

- Pa?
- Stari je odmaglio.

1:13:08

- Veæ je zbrisao?
- Zašto?

1:13:10

Misli da je previše opasno
jer je Hanej na slobodi.

1:13:13

Upozorava celu organizaciju
"39 stepenika".

1:13:15

- Da li je dobio... znaš?
- Da.

1:13:18

Pokupiæe našeg prijatelja kod
izlaza "London paladijuma".

1:13:22

Evo piæa.
To bi bilo pola krune.

1:13:25

- A telefonski razgovor.
- Recimo, jedan šiling.

1:13:34

- Da li je ovo hotel?
- Jeste.

1:13:38

- Imate li goste?
- Imamo.

1:13:40

- Imate nekoga u ovo doba godine?
- Da.

1:13:45

- Ima li nekoga noæas?
- Ima.

1:13:48

Da nije to, možda,
mladi par?

1:13:52

Džejms, prestani!

1:13:55

Za kakvu sam se ja
to budalu udala?

1:13:58

Hoæeš li da nas uhapse?