:17:08
God morgon, sir.
Ni är uppe tidigt.
:17:13
Vill du tjäna ett pund?
Jag vill låna din mössa och rock.
:17:17
Vad handlar det om?
Jag vill smyga mig ut.
:17:22
Vad har ni haft för er?
Jag måste lita på dig.
:17:26
Ett mord har begåtts i huset.
Av er?
:17:29
Nej.
Av de två männen där ute.
:17:34
Visst, och nu väntar de på snuten.
Det är sant.
:17:39
De är utländska spioner. De mördade
en kvinna, nu väntar de på mig.
:17:44
Sluta, det är för tidigt för skämt.
Okej, jag ska tala om sanningen.
:17:50
Är du gift?
Ja, men påminn mig inte.
:17:53
Men jag är ungkarl. Det bor
en gift kvinna en trappa upp.
:17:59
Jag har besökt henne...
:18:04
...och nu vill jag gå hem. Männen
där ute är hennes bror och man.
:18:09
Förstår du nu?
Varför sa ni inte det me samma?
:18:13
En massa strunt om mord och ut
länningar. Ta på mössan också.
:18:19
Här är ett pund.
Nej, gör mig samma tjänst en dag.
:18:24
Lämna hästen runt hörnan.
:18:28
Morsning.
Tack för hjälpen.
:18:35
Tomflaskorna!