:38:00
Ursäkta orgien, men vi har precis
fått nästan en timmes predikan.
:38:04
Det här är kapten och fru Ogilby.
Vill ni ha en drink, mr Hammond?
:38:09
Det här är Derek Stewart.
:38:12
Det här är domare Watson,
det är bäst ni är artig mot honom.
:38:17
En blick av honom och
ni får 6 månaders straffarbete.
:38:22
Det är ingen fara, de har gått.
Kom och titta på utsikten.
:38:31
Vi är ganska stolta över den.
:38:37
När tror ni mördaren blir fångad?
Vilken mördare?
:38:41
Har du inte hört om kvinnan som
fick en förskärare i ryggen?
:38:45
Vad spännande! Är han här?
Någonstans på hedarna.
:38:50
Varför fångar ni honom inte?
Tänk om jag får en förskärare i mig.
:38:55
Det är inte mitt jobb att fånga
honom, bara att döma honom.
:39:00
Vi måste komma iväg.
Professorn vill säkert ha sin lunch.
:39:05
Pat! Ring efter kapten Ogilbys bil.
:39:26
Kära Louisa, kan du ursäkta oss...
Jag vill prata lite med mr Hammond.
:39:39
Nå, mr Hannay? Nu går det nog
bra att använda ert riktiga namn.
:39:45
Berätta om vår väninna Annabella.
Hon är mördad.
:39:50
Historien på Portland Mansion?
Varför söker de efter er?
:39:54
Jag har inte gjort det.
Nej, det är självklart.
:39:58
Men varför kommer ni hit?
Det gäller militära hemligheter.