1:14:01
Säg inte så till mig!
Varför väckte du mig inte?
1:14:04
Till och med du borde
ha förstått att det var viktigt!
1:14:08
Jag är anklagad för mord. Min enda
chans är att avslöja spionerna!
1:14:14
Det är bara att åka till Palladium.
Jag kommer fem timmar för sent!
1:14:19
Föreställningen lär passa dig!
Vad spelar de?
1:14:22
"Tokerier" !
1:14:42
Ni har rätt. Försvarsdepartementet
har något som är av stort intresse.
1:14:49
Men de är säkra på att inga papper
av intresse för en spion saknas.
1:14:54
Men jag vet säkert att en man
lämnar landet ikväll med något.
1:14:59
Efter ert telefonsamtal i morse,
har vi undersökt saken grundligt.
1:15:09
Det här är slöseri med min tid.
Ett ögonblick!
1:15:13
En sak har ni inte sagt oss.
Var är Richard Hannay?
1:15:20
Jag har ingen aning.
Vänta nu, ni kan inte bara...
1:15:25
Ni står väl i telefonkatalogen?
Vi ringer om något dyker upp.
1:15:37
Låt våra män skugga henne.
Hon för oss säkert till Hannay.