1:19:23
Det är klart att inga papper saknas!
Mr Memory har allt i sitt huvud!
1:19:30
Jag förstår ändå inte.
De lyckades låna papperen.
1:19:35
Men de återställdes innan någon
märkte det. Därför är han här nu.
1:19:40
För att föra ut Memory ur landet.
Det är en herre som söker er.
1:19:53
Är ni Richard Hannay?
Ni måste få veta en sak.
1:19:56
Mannen på scenen...
Kom med nu utan att bråka.
1:20:02
Vad är "de 39 stegen"?
1:20:05
Svara då!
Vad är "de 39 stegen"?
1:20:08
De 39 stegen är
en spionorganisation.
1:20:12
Den samlar upplysningar på
uppdrag av utrikesdepartementet i...
1:20:39
Sitt kvar på era platser!
Det finns ingen orsak till oro!
1:20:45
Nej, jag behöver ingen stol.
Låt mig vila här.
1:20:50
Försiktigt nu.
1:20:55
Fram med flickorna, snabbt!