:43:02
Y a un paquet de monde.
:43:03
Ils sont tous adorables, tous!
:43:06
Ce sont tous les amis de Gypo,
t'as compris?
:43:11
Allez, mets-toi aux fourneaux.
Voilà qui te paiera.
:43:15
T'entends? II va payer.
:43:21
Pas possible, 2 livres!
:43:24
Servons-les.
:43:28
Passez commande.
Les femmes d'abord.
:44:05
Gypo offre à manger.
Ça vous coûtera rien.
:44:09
Venez bouffer un morceau!
:44:14
Fous-moi la paix
ou je t'en colle une.
:44:18
Tu cherches?
:44:19
Qu'est-ce qu'il y a?
Tu veux te battre?
:44:23
Garde mon chapeau.
:44:29
Quel est le problème?
:44:33
Bartley, fils!
:44:35
Laissez-le tranquille,
c'est mon ami. Rentrez.
:44:39
Oser frapper mon ami!
:44:43
Viens prendre un morceau.
:44:47
Je suis pressé.
:44:49
On se voit à 1 h, tu sais où.
:44:53
Bien sûr, fils.
:44:55
C'est la plus belle nuit de ma vie.