:46:01
Ecoute.
:46:04
Même les oiseaux se taisent.
:46:36
Où tu m'emmènes?
On n'est pas déjà chez Katie?
:46:39
Et voilà!
Tu parles de Katie
:46:43
alors qu'on fait la fête.
:46:45
T'inquiète pas pour elle,
tu la trouveras à faire le trottoir.
:46:52
T'es soûl et tu vois plus clair.
:46:55
T'es plein comme un oeuf.
:46:57
Bas les pattes!
:46:58
Tu te prends pour un roi,
t'es qu'un sac à viande!
:47:04
T'es soûl et t'as plus un rond.
:47:06
Je n'ai plus besoin de toi,
Gypo Nolan.
:47:10
Ipso facto.
:47:16
Encore une chose...
:47:31
Par tous les saints,
où t'as eu ça?
:47:35
Y a de quoi étouffer un cheval!
:47:38
Et moi qui plaisantais à I'instant!
:47:40
Gypo, fils,
tu es roi et fils de roi.
:47:44
Je me battrai pour toi s'il le faut.
:47:47
Serre-moi la main,
je suis ton fidèle ami.
:47:51
Pas vrai?