:40:01
Pero 2 millones de municiones.
:40:03
No, Woodley. Eso es suficiente
para comenzar una guerra pequeña.
:40:07
Y después, ¿quién sabe?
:40:13
Sí, ¿quién sabe?
:40:18
Pero él las pidió.
:40:20
Y si nos negamos
tal vez no sea más nuestro amigo.
:40:23
-Entonces, se las damos.
-Sí.
:40:26
McGregor, sahib.
:40:27
Dígale al Sr. McGregor que entre.
Siéntese, señor, ¿quiere?
:40:40
-¿ Vio a Barrett?
-Sí, señor.
:40:41
Dice que Mohammed Khan
agita a las tribus de la frontera...
:40:44
para formar una coalición de ellas.
:40:46
Están escuchándolo porque
él les prometió darles ametralladoras...
:40:50
y 2 millones de municiones.
:40:51
¿Municiones?
:40:53
Buen trabajo. Gracias, McGregor.
:40:55
Agradezca a Barrett, señor...
:41:00
Mire, señor, yo sé que no es asunto mío...
:41:03
¿pero no podríamos infiltrarnos ahí
con un destacamento propio?
:41:07
¿Tratar de matarlo y terminar de una vez
con este asunto?
:41:11
¿Está sugiriendo que debería comenzar
las hostilidades sin órdenes?
:41:16
¿ Y sin informarlo a lnteligencia?
:41:19
lnteligencia, esos tontos.
¿El Estado Mayor?
:41:21
Señor, nos enviarán a cualquier parte
menos a pelear.
:41:24
A Gopal a cazar cerdos por ejemplo,
como el verano pasado.
:41:27
Una excelente sugerencia.
:41:32
Sir Thomas, el Sr. McGregor.
:41:34
Sr. McGregor,
el Mayor General Sir Thomas Woodley.
:41:39
Jefe de lnteligencia.
Cuartel General del Ejército.
:41:43
Sr. McGregor.
:41:48
Cnel. Stone, su regimiento partirá
al amanecer para Gopal.
:41:51
Sí, señor.
:41:53
Ahora vaya a dormir un poco.
:41:55
Salimos a las 6:00.
:41:58
Sí, señor.