:03:00
sans qu'ils puissent répliquer.
:03:02
Il recevra une récompense
si le plan fonctionne.
:03:05
C'est un bon plan,
mais nous avons affaire à Mohammed Khan.
:03:08
- C'est un vieux renard.
- Absolument.
:03:12
J'en sais quelque chose.
:03:13
Mais il mord à l'hameçon, cette fois-ci.
:03:16
Si nous arrivons à le faire descendre
de ces collines
:03:19
et qu'il s'aventure par ici,
nous l'empêcherons de se replier,
:03:22
et il sera pris au piège!
:03:26
Ça fait quinze ans que j'attends
ce moment, Hamilton.
:04:01
Ces sales Afridis.
Quand réagirons-nous, Hendrickson?
:04:04
Nous ne pouvons pas riposter.
:04:05
- Ordre du colonel Stone.
- Zut.
:04:13
Narain Singh.
:04:15
- Pouvons-nous réagir?
- Le colonel est formel.
:04:17
Mais le vieux n'avait pas prévu ceci.
:04:19
Je vous voudrais à mes côtés en temps
de guerre, mais pour la paix, vous êtes...
:04:39
Trop impulsif.
:04:53
Les mitrailleuses!