:22:03
- La tía Katherine quiere hablarte.
- ¿Ahora qué hice?
:22:06
¿Sabes por qué Robert
no estaba hoy?
:22:09
- Claro, porque es inteligente.
- Hablo en serio. Desapareció.
:22:12
Qué bien. Sería bueno hacer
que la tía Katherine desapareciera...
:22:17
Aquí está.
:22:18
Nicholas, lamento interrumpir
tu charla con los hombres.
:22:22
No importa.
:22:25
- ¿Hace cuánto que
desapareció Robert? - 3 días.
:22:28
3 días sin saber nada.
:22:30
- ¿Avisaron a la policía?
- Claro que no.
:22:32
- Y no lo haremos.
- Ah, no.
:22:35
Quizá secuestraron a Robert.
Tal vez esté muerto por ahí.
:22:38
Pero no debemos hacer nada.
:22:39
Nuestro precioso nombre
debe estar en los papeles.
:22:41
No le prestes atención.
Exagera todo el asunto.
:22:45
Pero, para complacerla, pensé
que podrías investigar discretamente.
:22:49
- Con tu experiencia como...
- Sabueso.
:22:54
No quería ser tan directa.
:22:56
¿Cuál es la diferencia?
Queda en familia.
:22:58
- ¿Tienes idea dónde pueda estar?
- Sí.
:23:00
- Sé que está con una mujer.
- Selma, ¡no sabes nada de eso!
:23:03
¿Y el neceser que me mandaron
del restaurante chino?
:23:07
Fue un error estúpido de su parte.
:23:09
¿Un error? Sabes que
está con una mujer.
:23:12
Selma, sabes que Robert
te adora. Él no...
:23:15
¿Cómo puedes decir semejante cosa
cuando sabes que me odia?
:23:18
¡Sólo se casó conmigo por el dinero!
Nunca me amó.
:23:21
¡A veces deseo
que estuviera muerto!
:23:24
Estoy un tanto confundido.
¿Quieres que vuelva o no?
:23:28
- ¡Nick!
- Claro que quiere que vuelva.
:23:31
- Selma, no, por favor.
- Lo dejo en tus manos, Nicholas.
:23:36
Si me disculpan,
debo volver con mis invitados.
:23:39
No te preocupes, querida.
Todo saldrá bien. Nick lo encontrará.
:23:43
La única forma segura de que
vuelva, es cortándole el dinero.
:23:46
- Lo sé.
- Si no aparece...
:23:49
...por la mañana, iré a la
comisaría y veré qué hago.
:23:52
- Gracias, Nick.
- Señora, está el Sr. Graham.
:23:55
- David, iFeliz Año Nuevo!
- David, ¡qué alegría!
:23:58
Nora, es un placer verte.
Gracias a Dios que volvieron.