:45:45
Selma, ¿qué pasó?
:45:47
El se iba y traté de impedírselo.
:45:54
Selma, oyeme. Oye.
:45:56
Quiero que vuelvas para casa.
:45:58
Nunca tuviste una pistola,
¿estamos?
:46:01
Nunca saliste de casa hoy.
:46:03
No sabes nada de esto.
¿Entiendes?
:46:06
Ahora, vamos, deprisa.
:46:14
¡Feliz Año Nuevo!
:46:34
Feliz Año Nuevo...
:46:40
Disculpe.
:46:42
Supongo que ha
de haber un error.
:46:45
Oh... no.
:46:46
Estaba oscuro y mi mujer
dijo que enseguida regresaba...
:46:49
- ... y por supuesto yo...
- ¿Ah, sí?
:46:53
Disculpe. Feliz Año Nuevo.
Feliz Año Nuevo a Ud también.
:46:59
Nora, cariño.
Feliz Año Nuevo.