:14:00
...even if you're not the rich baron,
can't you?
:14:03
l'll not come back with your sweets
too soon.
:14:20
-What is your friend's name?
-l'm not sure which friend you mean.
:14:24
The girl in the opposite box
whom you just spoke to.
:14:27
Oh, her. Well, she's hardly a friend.
:14:31
l know her, of course.
:14:33
But she's not easy to get along with.
Ask anybody.
:14:35
What did you say her name was?
:14:37
And she has a reputation of being one
of the most extravagant girls in Paris...
:14:41
...as well as one of the most insincere.
:14:44
-l like sincerity, don't you?
-lt's an admirable quality.
:14:47
Well, l insist on it.
:14:50
She's the kind who says one thing
and thinks another.
:14:52
-Who?
-Marguerite, the girl we were talking about.
:14:55
Marguerite.
:14:58
-What is her other name?
-Gautier. Not that it's her real name.
:15:02
She had some sort of very common name,
l hear, when she came to Paris.
:15:06
There's no use boring you about her.
:15:09
A friend of mine is giving a small party
tonight, if you'd care to come.
:15:12
l detest parties. Thank you
for a very charming entr'acte, my dear.
:15:18
Will l see you again?
:15:19
l should think it's very likely, sometime.
Good evening.
:15:33
-Good evening.
-Good evening.
:15:37
-l hope l don't intrude.
-No.
:15:40
You're very welcome, baron.
:15:43
l was delighted when l saw
that you were alone.
:15:53
Oh, monsieur, l'm so sorry
l kept you waiting.
:15:55
l had to go to two shops
before l found your marrons glacés.
:15:58
lt doesn't matter. l'm in no hurry.