:55:00
Because you're awake at this early hour
in the morning.
:55:03
l'm not ill. l'm awake
and l want to get up, Nanine.
:55:07
Am l dreaming? Are we really here?
:55:10
We are indeed.
:55:13
lf l'm not mistaken, you'll soon wish you
were in your comfortable house in Paris.
:55:17
Monsieur Duval alone will see to that.
This place is nothing but a hut.
:55:21
There are no gaslights, and you have
to fetch water from a reservoir...
:55:25
...and heat it on a stove.
:55:27
You can't sleep at night
on account of the birds...
:55:30
...and before sunup, there was a big noise
like more birds, only worse.
:55:34
Chickens, l suppose.
:55:36
And as for that linen on the beds,
it's so coarse, l scratched all night.
:55:42
And l never slept better
in my life, Nanine.
:55:46
How far is it to the inn
where Monsieur Duval is staying?
:55:48
How should l know, madame?
:55:51
Now, come, Nanine.
:55:55
He said he'd be over early this morning.
:55:58
And l'm so hungry too.
:56:04
What delicious air.
What a heavenly room.
:56:09
Good heavens, you scared me!
Can't you knock properly?
:56:12
Not when l've got me hands full.
:56:14
A wooden shoe makes a better noise
than your knuckles.
:56:17
-Good morning, madame.
-Good morning.
:56:19
The gentleman said you were
to have milk for your breakfast.
:56:22
Madame likes coffee for her breakfast.
:56:24
No, no, Nanine. Up in the country,
l like milk better.
:56:28
At 1 0:00, when it's time to have another
bite, l'll do you a couple of nice, fresh eggs.
:56:33
-What kind of cows do you keep?
-Jersey.
:56:35
l thought so, they give the best milk.
What do you feed them?
:56:39
Plenty of red clover, hay and bran mash.
:56:42
That's silly. The cows get
all the grass they need now.
:56:45
The thing is not to let them
run their feet off.
:56:47
-lf they want to, you've got to let them run.
-Oh, no, you don't.
:56:50
l'll take them out walking myself someday,
and l'll show you how to manage them.