:25:00
lsprièat æu ti. Vjerojatno si ju
veæ èula. Stara je kao Prudence.
:25:04
- Kako to misli da sam stara?
- Prièa je stara kao ti.
:25:07
lmam 36.
:25:12
Pij vino, Armande.
Tuan je kao pijana tugaljka.
:25:16
to je?
Zar si okiran?
:25:19
Ne, nikako.
Ali, znam sve Gastonove ale.
:25:22
Zapravo,
veæinu je èuo od mene.
:25:25
Ne elim da ih ponavlja
za tvojim stolom.
:25:28
Daj.
:25:30
Zna, ja nisam pukovnikova kæi
koja je dola iz samostana.
:25:39
Bravo! Bravo!
:25:48
Radim ovo bolje od ikoga.
Nitko to ne moe bolje.
:25:52
- Sporije, Charles, prebrz si.
- Ti si se umorila.
:25:56
Ne prestane li svirati,
Olympe æe crknuti.
:25:59
Ne moe ovako nastaviti,
nije mlada.
:26:02
Bre, ba sam ula u tos.
:26:05
Crknut æe, draga.
:26:09
Samo daj, briga me.
:26:15
- Sjedi pored mene.
- Nisam umorna.
:26:21
Cijenim te. Volim te.
:26:24
Volim te.
:26:26
Ne idi. Oboavam te.
:26:30
- Odsviraj valcer, Charles.
- Ne, elim polku.
:26:34
U redu, sviraj polku.
:26:36
Plei sa mnom, Gastone.
Svi pleite.