:34:06
Swan. Swan.
Here's Pastor Carlson.
:34:09
- God dag. Pastor.
- God dag. Bostrom.
:34:13
- You know all this people.
- Ja.
:34:15
- God dag.
- God dag.
:34:16
I go get Lotta.
:34:24
Come. Lotta. Everything ready.
Minister just come.
:34:28
Swan. You're a fool to marry me.
:34:40
- Why do you want to do it?
- Because I love you.
:34:46
I'll never make as good a wife
as you deserve.
:34:50
Lotta. I hope I deserve you.
:35:01
You're the kindest man
I ever knew.
:35:10
- Are you ready?
- Ja. You bet I ready.
:35:15
Come on.
:35:43
- Good morning. Mother.
- Good morning. Richard.
:35:47
Gussie. Go upstairs and tell
Mr. Glasgow his breakfast is cold.
:35:51
- I'll keep it hot for him.
- Do as I tell you.
:35:53
Yes. Ma'am.
:35:55
You've been sending him
that message for ninety-odd years.
:35:59
- Never hurried him yet. Has it?
- It may have.