1:27:00
- Gusto en conocerlo.
- Lo mismo digo, Sra. Glasgow.
1:27:02
Ya conoces a Richard, desde luego.
Y él es Tony Schwerke.
1:27:05
Sí, me imaginé.
1:27:07
Tiene un vaso de papel
y mi hija quiere casarse con usted.
1:27:09
No quiero casarme con él sólo
por su vaso de papel, madre.
1:27:13
¿Ya bebió algo?
Bueno, sírvase un trago.
1:27:16
George, ven aquí. Venga, Schwerke,
sírvase usted también.
1:27:18
Cuanto más pienso en sus vasos
de papel, más me gusta la idea.
1:27:35
Hola.
1:27:36
- Hola.
- Hola, Richard.
1:27:38
Ah, hola.
1:27:41
Mi familia espera allí.
1:27:43
Ah, sí.
1:27:56
Y acerca de eso de plata...
1:27:57
- Hola, Barney.
- ¡Hola, Swan! ¿Cómo estás?
1:27:59
Hola, Sr. Glasgow.
Esto es magnífico.
1:28:01
¿Dónde está Lotta?
¿La trajiste?
1:28:03
Fue hacia allí con Richard.
1:28:05
Por Dios, Barney,
qué bonita fiesta.
1:28:07
Si. ¿Me disculpan un momento?
Sírvete un trago, ¿quieres?
1:28:26
Hola, Josie.
¿Estás divirtiéndote?
1:28:28
Mucho.
1:28:30
Bueno, me alegro.
1:28:41
Muy bien, aquí estamos.
1:28:44
Llegaste tan tarde, que estuve
a punto de ir a buscarte.
1:28:48
- Casi no vengo.
- ¿Por qué?
1:28:52
- No soy empleada de la fábrica.
- Ya lo sé, pero Karie y Swan, sí.
1:28:57
Gracias.